卜算先

元代 • 劉唐卿《白兔記》

(小生上)喜色動龍顏，恩詔傳丹鳳。
聖旨已到，跪聽宣讀。
皇帝詔曰："臣立其勳，君降其報，此今古之常經，國家之通誼也。
茲爾劉皓，治兵仁勇，而屢收征伐之功；報國精忠，而卒成底定之業。
特升爾爲九州安撫使。
先鋒史弘肇遏□敵而戰每先登，相主帥而功成一統，雖古名將，不是過也。
特升爾爲九州安撫使部下團練使，掌管一十六萬雄兵，專聽安撫使節制。
嗚呼。
崇德報功，以彰盛典。
而協力盡忠，以酬知遇。
朕於爾輩，有深望焉，望闕謝恩。

譯文：

你提供的內容標題有誤，應該是“詔書”並非“卜算先” 。以下是將其翻譯成現代漢語：

（小生上場）喜訊讓皇帝龍顏大悅，傳達恩詔的使者如丹鳳般前來。

“聖旨已到，跪下聆聽宣讀。”
皇帝的詔書說：“臣子立下功勳，君主給予回報，這是從古至今的常理，也是國家通行的道義。
如今你劉皓，治理軍隊仁慈勇敢，屢次在征戰討伐中收穫戰功；報效國家精誠忠誠，最終成就了平定天下的大業。
特地晉升你爲九州安撫使。
先鋒史弘肇抵禦敵人作戰時每次都衝鋒在前，輔佐主帥成就了統一大業，即使是古代的名將，也不過如此。
特地晉升你爲九州安撫使部下的團練使，掌管十六萬雄兵，專門聽從安撫使的指揮調度。
唉！尊崇品德、酬報功勞，以此彰顯盛大的典禮。你們要齊心協力、盡忠職守，來報答我對你們的知遇之恩。
我對你們這些人，寄予了深切的期望。向着皇宮所在的方向謝恩吧。”