卜算先

元代 • 刘唐卿《白兔记》

(小生上)喜色动龙颜，恩诏传丹凤。
圣旨已到，跪听宣读。
皇帝诏曰："臣立其勋，君降其报，此今古之常经，国家之通谊也。
兹尔刘皓，治兵仁勇，而屡收征伐之功；报国精忠，而卒成底定之业。
特升尔为九州安抚使。
先锋史弘肇遏□敌而战每先登，相主帅而功成一统，虽古名将，不是过也。
特升尔为九州安抚使部下团练使，掌管一十六万雄兵，专听安抚使节制。
呜呼。
崇德报功，以彰盛典。
而协力尽忠，以酬知遇。
朕于尔辈，有深望焉，望阙谢恩。

译文：

你提供的内容标题有误，应该是“诏书”并非“卜算先” 。以下是将其翻译成现代汉语：

（小生上场）喜讯让皇帝龙颜大悦，传达恩诏的使者如丹凤般前来。

“圣旨已到，跪下聆听宣读。”
皇帝的诏书说：“臣子立下功勋，君主给予回报，这是从古至今的常理，也是国家通行的道义。
如今你刘皓，治理军队仁慈勇敢，屡次在征战讨伐中收获战功；报效国家精诚忠诚，最终成就了平定天下的大业。
特地晋升你为九州安抚使。
先锋史弘肇抵御敌人作战时每次都冲锋在前，辅佐主帅成就了统一大业，即使是古代的名将，也不过如此。
特地晋升你为九州安抚使部下的团练使，掌管十六万雄兵，专门听从安抚使的指挥调度。
唉！尊崇品德、酬报功劳，以此彰显盛大的典礼。你们要齐心协力、尽忠职守，来报答我对你们的知遇之恩。
我对你们这些人，寄予了深切的期望。向着皇宫所在的方向谢恩吧。”