雙勸酒

元代 • 劉唐卿《白兔記》

(生)叵耐畜生，輟敢無禮，速來拜降，免你身歸泉世。
常言道養兵千日，今朝用人之際。

譯文：

（書生說）可惡的畜生，竟然敢如此無禮，趕快過來投降跪拜，還能免去你一命。俗話說平日裏供養訓練軍隊多年，如今正是需要用到他們的時候。