双劝酒

元代 • 刘唐卿《白兔记》

(生)叵耐畜生，辍敢无礼，速来拜降，免你身归泉世。
常言道养兵千日，今朝用人之际。

译文：

（书生说）可恶的畜生，竟然敢如此无礼，赶快过来投降跪拜，还能免去你一命。俗话说平日里供养训练军队多年，如今正是需要用到他们的时候。