五供養

元代 • 劉唐卿《白兔記》

十中缺九，喜姑姑產下窮劉。
兒夫曾囑付。
怎干休？把花言覓誘，倘說得兒入手，管交一命喪清流。

譯文：

十個裏面常常缺了九個，生活十分艱難，真讓人發愁，還好姑姑生下了窮小子劉智遠。我那死去的丈夫曾經叮囑過我要好好對待這孩子。可我怎麼能就此罷休呢？我得用花言巧語去哄騙他，要是能把這孩子哄到我手，我一定把他扔到清澈的河流裏，讓他一命嗚呼。