前腔

元代 • 劉唐卿《白兔記》

(小旦)奴今拜賀椿萱，念奴家生居陋室微賤，想前世共結良緣非淺。
人妻美少年。
雙雙拜謝天。
(合前)。

譯文：

（小旦說）如今我前來拜賀父母大人。想想我出身在簡陋狹小的屋子，身份低微卑賤。可我覺得前世我們結下的美好緣分不淺啊。我成了這英俊少年的妻子，我們夫妻二人一同拜謝上天。
（衆人合唱部分同前面）

注：“椿萱”指代父母；“人妻美少年”結合語境理解爲成爲美少年的妻子。這裏“合前”意思是合唱的內容和前面某次合唱相同。