前腔

元代 • 刘唐卿《白兔记》

向磨房愁眉锁，受劳碌也是没奈何？爹娘在日把奴如花朵，死了双亲，被哥嫂凌辱。
爹娘死，我孤单，如何过？(合前)。

译文：

在这磨房之中，我整日愁眉紧锁，承受着如此多的劳碌辛苦，却也实在是无可奈何啊！爹娘在世的时候，把我当成娇美的花朵一样疼爱呵护。可自从双亲去世后，我就被哥哥嫂嫂欺凌侮辱。

爹娘都离世了，如今只剩我孤零零一个人，往后这日子可该怎么过呀？（重复前面合唱歌词部分）