前腔

元代 • 刘唐卿《白兔记》

(外)你是守闺女，辄敢乱胡为。
绣房中不去拈针指。
他是个单身健儿，知他姓甚名谁？伊无礼太愚痴，辄敢把衣袍与他遮取寒威。

译文：

（老年男性角色）你可是还没出嫁的姑娘啊，竟然敢如此肆意妄为。
你不在绣房里好好做针线活。
他不过是个孤身一人的小伙子，谁知道他姓什么叫什么呢？你这样不懂礼数真是太愚蠢糊涂了，竟然敢把衣袍拿给他，好让他抵御寒冷。