月云高

元代 • 刘唐卿《白兔记》

(生吊场)自别三娘面，劳役受万千遍。
到此投军，数目都招遍。
落在长行队，提铃报更点。
汤风冒雪图荣显。
受此饥寒，没个可怜见。
天天若肯周全，际会风云。
方表刘皓字智远。

译文：

自从和三娘分别之后，我遭受了无数次的劳役之苦。来到这里参军，所有的军种我都去应征过了。结果只能落在普通士兵的队伍里，负责提着铃铛去报更守夜。顶着大风、冒着大雪，我一心想着能够荣华显贵。可如今忍受着这般饥寒，却没有一个人怜悯我。老天爷啊，如果您肯成全我，让我能遇上好的时机，我才能真正展现出刘皓（字智远）的本事啊。