麻婆子

元代 • 劉唐卿《白兔記》

(醜上)畫燭畫燭光搖映，賓相兩邊排。
聞知姑娘嫁窮胎，好酒喫大碗，好肉喫大塊，喫得桃花上臉來。

譯文：

（丑角上場）畫燭搖曳，燭光晃動映照四周，婚禮的儐相在兩旁整齊地排列着。聽說這姑娘要嫁給一個窮小子，（婚禮上這人）大碗大碗地喝着好酒，大塊大塊地喫着好肉，喫得臉上都泛起了紅暈，就像桃花一樣。