七娘子

元代 • 劉唐卿《白兔記》

(老旦上)孩兒美貌體天然，似洛浦神仙，荏苒芳年。
(旦)凜烈寒風垂幕，喜得晴明天氣。

譯文：

（老旦上場）孩子你生得容貌美麗，體態天然動人，就好似那洛水河畔的神女一般。時光匆匆，你這美好的青春年歲過得可真快啊。
（旦角）凜冽刺骨的寒風就像垂落的帷幕一般，好在現在迎來了晴朗的好天氣。