前腔

元代 • 劉唐卿《白兔記》

(老旦上)桑麻粗守田園，喜膝下兒孫滿前。
(旦上)竹離茅舍，前村雪裏，問道野梅開未？。

譯文：

（老旦上場）我守着這田園，種些桑麻，日子過得簡單質樸。讓我歡喜的是，膝下兒孫環繞，熱熱鬧鬧。
（旦上場）我住在用竹子編成籬笆的茅草屋裏，此時前村正被白雪覆蓋。我滿心期待，向人打聽着：野外的梅花有沒有開放呀？