梧葉兒

元代 • 劉唐卿《白兔記》

(生)智遠多蒙恩顧，感蒙愛憐，得魚後怎忘筌？待等春雷動，管取來報賢。
(合)這嚴寒喫一碗合鍋素面。

譯文：

（書生）：李智遠我啊，深深地感激您的恩情與照顧，也感恩您對我的喜愛與憐惜。我就好比釣到了魚，又怎麼會忘記捕魚的竹器呢（意思是不會忘記您的幫助）？等那春雷響動的時候，我一定回來報答您的賢德。
（衆人合唱）：在這寒冷的天氣裏，咱們就喫一碗大家一起煮的素面吧。