十棒鼓

元代 • 劉唐卿《白兔記》

奴奴生得如花貌，言語又波俏。
丈大叫做廿一郎，奴奴喚做三七嫂。
方纔房中補衣補襖。

譯文：

我呀，生得有如花似玉的容貌，說起話來又俏皮可愛。我的丈夫名叫廿一郎，我呢，大家都叫我三七嫂。剛纔我還在房間裏縫補衣服呢。