李太白匹配金钱记・乔牌儿

元代 • 乔吉

你个贺知章狂落保，(贺知章云)兄弟原来性格不一哩。
(正末唱)不是这部飞卿性格拗。
(贺知章云)小姐为你也曾耻辱来。
(正末唱)想指那俏人儿神受爷操暴，(贺知章云)你知他为你受苦，你怎生不肯成亲？(正末唱)休将汉相如错送了。
(贺知章云)你当初为这门亲事，将性命也不顾。
今日老相公肯了，你还不去参拜丈人哩。
(正末云)哥哥，恁兄弟平生不折腰于人。
(唱)。

译文：

你这个像贺知章一样狂放的老头，（贺知章说：兄弟啊，原来咱们性格不一样呢。）并不是像温庭筠那样的我性格执拗。（贺知章说：小姐为了你也受过耻辱呢。）想着那俊俏的人儿，神明却让她遭遇粗暴的对待。（贺知章说：你知道她为你受苦，怎么就不肯成亲呢？）可别把我错当成司马相如啦。（贺知章说：你当初为了这门亲事，连性命都不顾。现在老相公答应了，你还不去参拜丈人啊。）哥哥，我这辈子可不会向人弯腰低头。