包待制智勘後庭花・呆骨朵

元代 • 鄭延玉

兀的是自作自受身當罪，(雲)張千，(唱)你把殺人賊快與我勾追。
(張千雲)着小的去勾喚誰？(正末唱)你排門則尋那"宜入新年"，我手裏現放着"長命富貴"。
這言語表出人兇吉，這桃符泄漏春消息。
怎瞞那掌東嶽速報司，和這判南衙包待制！(雲)張千，你半這一根符，與我尋對那一根兒去。
(張千雲)理會的。
我出的這門來，轉過隅頭，抹過裹角，來到這飯店門首，桃符都有。
來到獅子店門首，我試看咱。
可怎生則有"宜入新年"一個，無那"長命富貴"？我將這一根比咱。
(做比科，雲)正是一對兒，我都拿着見老爺咱。
(做見科，雲)稟爺，桃符有了也。
(正末雲)是那裏的？(張千雲)在獅子店門首。
(正末雲)你與我到獅子店左右看去，若有井，便下去打撈，必有下落。
(張千雲)我出的這衙門來，早到店中也。
呀，後面真個一眼井！我下去打撈咱。
(做撈屍首上科，雲)又一個屍首，我將的見老爺去。
(見科，雲)稟爺，又一個屍首。
(正末雲)教那婆子來認。
(卜兒上)(正末雲)兀那婆婆，你認那屍首。
(唱)。

譯文：

這可真是自己做下的壞事，自己承受罪責啊。（對張千說）張千，你趕緊去把殺人兇手給我捉拿歸案。

（張千問）讓小的去捉拿誰呀？（主角唱）你挨家挨戶去尋找那寫着“宜入新年”的桃符，我手裏現在就拿着寫着“長命富貴”的桃符呢。

這些話語能預示人的吉凶禍福，這桃符還透露了事情的關鍵信息。
怎麼能瞞得過掌管東嶽的速報司，還有我這坐鎮南衙的包待制呢！（對張千說）張千，你拿着這一根桃符，去給我找到與之配對的那一根。

（張千回應）明白了。
我走出這衙門，轉過街角，繞過牆角，來到了這飯店門口，這裏都掛着桃符。
來到獅子店門口，我看看。
怎麼只有“宜入新年”這一個桃符，沒有“長命富貴”那個呢？我把我手裏這根比一比。
（做出比較的動作）正好是一對兒，我拿着這兩根桃符去見老爺。
（見到主角，彙報）稟告老爺，桃符找到了。
（主角問）是在哪裏找到的？（張千答）在獅子店門口。
（主角說）你去獅子店附近看看，如果有井，就下去打撈，肯定能找到線索。
（張千說）我走出這衙門，很快就到店裏了。
呀，後面真有一口井！我下去打撈看看。
（撈出屍首上來）又撈出一個屍首，我拿着去見老爺。
（見到主角，彙報）稟告老爺，又撈出一個屍首。
（主角說）把那個老婆子叫來認屍。
（老婆子上場）（主角對老婆子說）那位婆婆，你認認這屍首。（接着唱）