包待制智勘後庭花・青歌兒

元代 • 鄭延玉

呀！是必常思、常思危困，我則怕有人、有人盤問。
夫人意教咱算你二人，我教你遠害全身，放你私奔。
若是你發跡時分，我使盡金銀，無處安存，一徑的投奔你宅門，說起原因，有活命之恩。
那時節你休道不因親者強來親，是必將咱認。
(旦兒雲)俺娘兩個，想哥哥思念，死生難忘也。
(正末雲)你則今日便索逃走。
(旦兒雲)多謝哥哥。
(正末唱)。

譯文：

呀！你們一定要常常想着自己身處的危困處境，我就怕會有人來盤問你們。
夫人的意思是要我算計你們娘倆，可我打算讓你們遠離災禍、保全自身，放你們私奔逃走。
要是你們有朝一日發達了，我就算用盡了錢財，沒地方安身了，也會徑直跑到你家去，跟你說起當年這段緣由，畢竟我有救你們命的恩情。
到那個時候你可別說不是親人卻硬來攀親，一定要認下我。

（旦兒說）我和我娘，會一直記着哥哥的恩情，這生死大恩終生難忘啊。
（正末說）你們今天就得趕緊逃走。
（旦兒說）多謝哥哥。
（正末接着唱）