包待制智勘後庭花・醉中天

可又早日落殘霞隱,天色恰黃昏。 (雲)我開開這門。 那子母兩個在那裏?(旦卜郵科)(旦雲)哥哥做甚麼?(正末雲)跟我來,快行動些。 (唱)咱三個直臨汴水濱,(旦雲)哥哥,可憐見咱!(正末唱)你可也枉分說難逃遁。 (帶雲)這非是我私下來。 (唱)我奉着廉訪夫人處分,留不到一更將盡,則登時將你來送了三魂。

此時,太陽已經落下,殘餘的晚霞也漸漸隱沒,天色正好到了黃昏時分。 (我說道)我來打開這扇門。 那母子兩人在哪裏呢?(那女子和老婦人回應)(女子問)哥哥你要做什麼呀?(我回答)跟我走,快點行動起來。 (我接着唱道)咱們三個人一直來到汴水邊上。(女子說)哥哥,可憐可憐我們吧!(我唱道)你就算辯解也是白費力氣,根本逃不掉。 (我補充說明)這可不是我私自這麼做。 (我繼續唱)我是奉了廉訪夫人的命令,留你們到不了一更天結束,馬上就要讓你們丟了性命。
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序