山花子

今朝谢得高明主,赐黄金与作周庇。 李琼梅瞒心昧己,和它暗约共同谋计。 感龙图今朝断理,生离死别心痛,梅香免得为怨鬼。 冤报冤家,幸从今脱离。

译文:

今天真是太感谢那英明的主审官了,赏赐给我黄金,让我有了生活的保障。李琼梅这人心口不一、违背良心,她和别人暗中勾结,一起谋划着坏事儿。 感激龙图阁大人(一般指包拯)今天公正断案。这生离死别的痛苦让我心痛不已,好在梅香不用再含冤而死变成怨鬼了。冤冤相报,幸好从现在开始我能脱离这冤屈的苦海了。 这里的“末”是元杂剧里的角色名,在这语境里一般就代表这一段台词说完,可能下一个角色要登场说话了。
关于作者
元代萧德祥《小孙屠》

暂无作者简介

纳兰青云