同前

元代 • 蕭德祥《小孫屠》

作事濟，不點實。
如今怎生來救你？早晚粥食休憂憶。
(和同前)。

譯文：

你做事雖然看起來挺順利，卻不踏實可靠。現在可怎麼來救你呢？你別操心早晚的喫的問題啦。

這裏“同前”在一些戲曲文本里可能指重複前面某個曲調之類的演唱要求，在翻譯成現代漢語的時候它就沒有特別對應的準確意思，主要還是按前面唱詞大致翻譯其主體內容。