南曲錦纏道

元代 • 蕭德祥《小孫屠》

奔行程，哀哀不曾住聲，各不定珠淚如傾。
挑着個紙幡兒，招展痛苦傷情。
這骨匣一回價又輕，一回價又覺還沉。
莫不是親母顯威靈，娘相扶相隨，相佑到帝京。
到得家中後，見哥哥訴元因。
(唱)。

譯文：

一路匆匆地趕行程，我哀傷悲泣一直沒停過，止不住的淚水像決堤的河水般傾泄而下。我挑着個紙幡兒，那紙幡隨風招展，更讓我痛苦傷心到了極點。這裝着親人遺骨的骨匣，一會兒感覺很輕，一會兒又覺得沉重無比。莫不是我的親孃在顯威靈吧，娘啊，希望您能扶持着我、陪伴着我，保佑我一路平平安安到帝京。等我到了家裏之後，一定要見到哥哥，把事情的緣由都告訴他。