同前

元代 • 蕭德祥《小孫屠》

誰知命運遭乖蹇，今朝受刑憲。
免教受扌朋扒，感恩即非淺。
(和同前)(淨)。

譯文：

誰能料到命運如此坎坷不順，如今竟要遭受刑罰。
還好能免去被捆綁抽打之苦，我內心的感恩之情實在不淺。

這裏要說明一下，“同前”可能是指和前面的唱段旋律、格式等相同之類的提示；“(和同前)(淨)”中“和”可能表示合唱等情況，“淨”是戲曲行當，一般指花臉角色 。由於《小孫屠》是戲曲相關內容，語句在表意上有時會結合劇情等有一些特殊之處，以上翻譯僅供參考。