四邊靜

元代 • 蕭德祥《小孫屠》

將它短招讀一遍，把詞因好生看。
休要順人情，依法自行遣。
這場罪愆，怎生觶免？一一與招成，三年待決斷。

譯文：

這並不是傳統意義上典型的古詩詞，不過我嘗試爲你翻譯如下：

把他那份簡短的供詞讀上一遍，仔細地去查看其中的緣由。
不要順着人情世故來處理，要依照法律自行裁決。
這場罪過，要怎麼才能逃避呢？一項一項都按照招供的內容記錄下來，等三年之後再做決斷。

這裏“生”一般是戲曲中角色的標識，表明後續臺詞或動作由“生”這個角色來完成，就不做額外翻譯了。而“觶免”推測可能是“赦免”之誤。此曲文內容多與司法審判場景相關，展現了審判流程中的一些要求。