迎仙客

元代 • 蕭德祥《小孫屠》

謝娘子，恁提攜，料想前生曾會伊。
燕雙飛，一對兒。
(和)算來因契，鬥合非容易。
(旦上唱)。

譯文：

謝娘子啊，感謝您的照顧與幫助，我猜想咱們在前世就應該見過面、有過緣分。
瞧那燕子成雙成對地在空中飛翔。
仔細想來，咱們能夠如此投契，能夠相聚在一起，這緣分可不是輕易就能有的呀。