水底鱼儿

元代 • 萧德祥《小孙屠》

柳绿花红，名园甲风景多。
杏开如锦绣，天桃如喷火。
王孙仕女，笑嬉嬉同宴乐。
寻芳拾翠，拚倾杯沉醉呵。

译文：

春天到啦，柳树呈现出碧绿的颜色，花朵绽放出鲜艳的色彩，那些有名的园林里景色美不胜收。园中的杏花竞相开放，就像织就的锦绣一般绚丽；娇艳的桃花热烈绽放，好似燃烧的火焰。

公子王孙和仕家女子们，一个个脸上都洋溢着欢快的笑容，一同在这美景中设宴玩乐。他们在园中四处寻觅着芬芳的花朵，采摘着翠绿的枝叶，尽情地享受着这美好的时光。大家纷纷举杯，拼着要喝个酩酊大醉呢。

（书生、配角、丑角相互见面，开始行酒令）（旦角演唱）