黑旋風雙獻功・堯民歌

元代 • 高文秀

那時節先打發了孫家孔目出牢囚，我就直到他衙門裏面報冤仇。
只見他兩個醉中情意正相投，更遇着我爲他取到沽來酒。
清也波謳，清謳樂未休，只這兩句是他死時候。

譯文：

到那個時候，我先把孫家孔目從牢獄中解救出來，然後徑直趕到那惡人的衙門裏去報冤仇。
我看到那兩個傢伙在醉意中情投意合，恰好我又爲他們取來了買來的酒。
哎，他們歡快地唱着歌，歡樂的氛圍還沒有停歇，可就是我說的這兩句話的時候，便是他們喪命之時了。