黑旋風雙獻功・甜水令

元代 • 高文秀

俺那時節因納稅當差，曾離鄉下到來城內，這個也是認的兄弟，打甚麼緊？因此上認義我做相識。
若是要見他，須是替他將油燈錢、苦惱錢都與我些。
我待要與俺哥哥送些茶飯，見些情義，俺兩個又不是那真個親戚。

譯文：

我們那時候因爲要納稅、承擔差役，所以曾離開鄉下到了城裏。（牢子說：）“這也是認識的兄弟，有什麼要緊的。”（我接着唱道：）就因爲這樣，大家就結拜成相識了。

（牢子說：）“要是你想見他，就得把油燈錢、苦惱錢都給我一些。”
（我唱道：）我本想着給我哥哥送些茶飯，表達一下情義，可我們倆又不是真正有血緣關係的親戚。