黑旋風雙獻功・夜行船

元代 • 高文秀

俺家裏要打水澆畦，打罷那水，澆罷那畦，俺娘道："果廝，你還不往田裏去。
"我又索與他壓耙扶犁。
好也，他把我當耕牛使用。
我家裏還待要打柴刈葦，織履編席，倒杼翻機。
俺做莊家忒老實，俺可也不謊詐不虛脾。

譯文：

我家裏需要打水來澆灌菜畦，打完了水，澆完了菜畦之後，我娘就說：“果廝啊，你還不趕緊到田裏去幹活。”我又得聽她的話去拉耙耕地。
（牢子說：）“好傢伙，他把我當耕牛使喚。”
（我接着唱道：）我家裏還等着我去打柴、割蘆葦，編織鞋子、席子，還要倒換梭子織布呢。我們這些莊稼人啊，實在是太老實本分了，我們從來都不撒謊騙人，不耍那些虛頭巴腦的把戲。