首頁 元代 劉君錫 龐居士誤放來生債・幺篇 龐居士誤放來生債・幺篇 10 次閱讀 朗讀 糾錯 元代 • 劉君錫 爲甚麼這番滾滾海藏裏不沉埋?(雲)這船怎生不沉?婆婆,我猜着了也。 (唱)他本是個虛飄飄世上的浮財。 我和你發虔心禱上蒼,近岸口跪蒼苔,(雲)婆婆、靈兆、鳳毛,都來拜者。 (唱)拜、拜、拜,直拜到那月上的這海門開。 譯文: 爲什麼這船載着這麼多財物,在滾滾的大海里卻不沉下去呢?(自言自語)這船怎麼不沉呢?婆婆,我想明白了。 它本來就是虛飄飄的、在這世上流動的身外之財罷了。 我和你虔誠地向老天爺祈禱,在靠近岸邊的地方跪在青苔上。(喊)婆婆、靈兆、鳳毛,都過來一起拜。 拜呀拜呀拜,一直拜到月亮從海門升起來。 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 元曲 託物寄情 詠歎 諷喻 關於作者 元代 • 劉君錫 暫無作者簡介 淘宝精选 复制淘口令 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 納蘭青雲 × 發送