玉清庵錯送鴛鴦被・小梁州

元代 • 無名氏

就把姑姑央及煞，可憐我這沒照覷的嬌娃。
早唬的來手兒腳兒軟刺答，怎抬踏，好着我便心似熱油炸。

譯文：

我苦苦地央求姑姑您了，您就行行好可憐可憐我這個沒人照顧的嬌弱女孩吧。我早已經被嚇得手腳發軟，都不知道該怎麼辦纔好了，這情況真讓我心裏像熱油煎熬一樣難受啊。