玉清庵錯送鴛鴦被・賺煞

元代 • 無名氏

則你那修道的玉清庵，索強如題筆的金山寺。
羅幃裏新婚燕爾，舒展開鴛鴦錦被兒，可着我羞答答說甚言詞。
這些時素質冰姿，也是我不合先接了東君第一枝。
道與那多情的秀士，偷傳心事，到天明是必休撇了這個女孩兒。
(同梅香下)

譯文：

你那用來修行的玉清庵，比題詩的金山寺還要厲害些。在那華麗的牀帳裏，我和他新婚正甜蜜，鴛鴦錦被也舒展開了，可這讓我害羞得都不知道該說什麼好。

這些日子我一直保持着純潔的身姿，也是我不該過早地接受了春天的第一枝花（暗指自己不該過早動情）。我要告訴那多情的書生，我偷偷傳遞出自己的心意，到天亮的時候可一定不要撇下我這個女孩兒啊。

隨後她便和梅香一起離開了。