玉清庵錯送鴛鴦被・寄生草

元代 • 無名氏

你道他是名門子，又道他富不貲。
(道姑雲)你老相公借他十個銀子，如今該本利二十個，須要還他哩。
(正旦雲)待我父親回來還他，幹我甚事？(唱)他有錢財只做得錢財使，(道姑雲)他道老相公借銀子的文書，你也畫得有字來。
(正旦唱)論婚姻須不曾畫個婚姻字，(道姑雲)當日借銀子原寫着我是保人，他要拖我到官中告去。
我是出家人，怎麼好做借銀子的保人？可不連累我，倒替你喫官司！(正旦唱)便喫官司我也拼得替你官司死。
總饒他銅山百座鄧通家，怎動的我琴心一曲臨邛氏。

譯文：

你說他是出身名門的公子，又說他家財萬貫。

（道姑說）你家老相公向他借了十個銀子，如今連本帶利該還二十個了，必須要還給他呢。

（女主角說）等我父親回來再還他，這和我有什麼關係？（唱）他有錢也只能把錢當錢來用。（道姑說）他說老相公借銀子的文書上，你也簽了字。

（女主角唱）但在婚姻方面我可沒簽過什麼婚姻文書。（道姑說）當初借銀子的時候我寫了做保人，他要拉我到官府去告狀。我是出家人，哪能做借銀子的保人呢？這不是連累我，讓我替你去喫官司嘛！（女主角唱）就算是去喫官司，我也拼着替你死在這官司裏。

就算他有像鄧通那樣多如銅山的財富，又怎麼能打動我這像卓文君一樣堅守愛情的心呢。