幺・京娘怨殺成孤另，怨你個畫眉的張敞雜情，揣着竊玉心、偷香性。我

元代 • 孫季昌

則學舉案齊眉，賢孝牌上立個清名。

譯文：

哎呀呀，就像京娘埋怨自己最終落得孤獨伶仃的境地一樣，我埋怨你啊，就像那善於爲妻子畫眉的張敞一樣，滿是那些雜亂的情思。你心裏頭揣着偷香竊玉的念頭，淨想着那些風流韻事。而我呢，只一心想要效仿孟光舉案齊眉那樣，在賢孝的榜單上留下一個清清白白的好名聲。