叨叨令・当日被破连环说啜赚得再成交颈，谁承望错立身的子弟无音信。

元代 • 孙季昌

闪得我似离魂倩女相思病，将一个魔合罗脸儿消磨尽。
径不着也么哥，如今这谎郎君一个个传槽病。

译文：

当初啊，被他那花言巧语哄骗，我俩重又像交颈鸳鸯般恩爱，谁能料到，这个不稳重的薄情郎竟没了半点音信。

他把我孤零零地抛下，让我就像那离魂的倩女一般，被相思病折磨得不成样子，把我这原本如泥娃娃般精致的面容都消磨殆尽了。

唉，真是无奈啊！现在这些满嘴谎言的负心汉，一个接着一个地像染上传染病似的负心薄幸。