前腔

元代 • 柯丹邱《荊釵記》

(旦)詐書傳報，詐書傳報，苦逼奴嫁富豪。
遂投江，幸得錢安撫急救撈，免隨潮。
因此上五年兩兩傷懷抱。

譯文：

（旦角唱）那騙人的書信傳了過來呀，騙人的書信傳了過來，苦苦逼迫着我嫁給那有錢有勢的人家。沒辦法我就投了江，幸虧錢安撫及時把我救了起來，讓我沒有被江水沖走，隨波逐流。也因爲這件事，這五年來，兩個人都在悲傷痛苦，心裏滿是哀愁。