前腔

元代 • 柯丹邱《荊釵記》

(生)驀然見俊英，與一丫鬟前後行。
潛地想面形，轉教人疑慮生。
(末)他兩次三回常觀顧，覷了恩官也動情。
(合前)。

譯文：

（書生）突然間，我看到一位容貌出衆的女子，還有一個丫鬟跟在她前後走着。我偷偷地打量她的面容，這反而讓我心中疑竇叢生。
（僕人）她好幾次都一直看着您呢，看樣子看到您也動了情。
（合唱與前面相同的內容）

注：“合前”在戲曲裏一般指重複前面的唱段內容。這裏因爲前文沒給出，所以就大概說明意思。《荊釵記》是一部戲曲作品，這一小段描述了書生見到女子後內心的想法以及僕人的觀察。