尾

元代 • 柯丹邱《荊釵記》

玉山低頹日已斜，酒散歌闌呼侍妾。
把錦紋烘熱，從教醉夢賒。

譯文：

那如玉般的山巒在夕陽映照下彷彿漸漸低垂傾頹，太陽已經西斜。酒也喝完了，歌也唱罷了，此時呼喚來身旁的侍妾。
讓侍妾把錦被烘得暖烘烘的，好讓自己能沉醉在這醉意與夢鄉之中，盡情地享受這悠閒愜意的時光。