归朝欢

元代 • 柯丹邱《荆钗记》

(净)你没思忖，不投分，那里是儒为席上珍？(生)我做官守法言忠信，名亏行损遭谈沦，纵独处鳏居，决不可再婚！。

译文：

以下是翻译：

（净角）你做事也不仔细想想，咱俩太合不来了，哪里能说读书人是宴席上的珍宝啊（暗指书生没什么用）。
（生角）我做官的时候遵守法令，说话忠诚守信。要是名声受损、品行有亏，就会遭到别人的议论。就算我现在独自一人生活，也绝对不会再娶！