前腔

元代 • 柯丹邱《荊釵記》

(醜)贅在万俟府爲女婿。
(小生)你哥哥也曾上訪問不曾？(醜)曾訪問來。
正遇孫郎下第歸，他與吾兄面述其言，他說道：果贅侯門。
(小生)孫汝權道你兄受他財禮。
(醜)孫汝權，肉面對肉面，你家行甚財和禮？上有青天，我家那個來接取。

譯文：

（丑角）我哥哥入贅到万俟府做了女婿。
（小生）你哥哥有沒有去問過這件事呢？（丑角）去問過了。
正好碰上孫郎落榜回來，他跟我哥哥當面說了情況，他說：我哥哥真的入贅到了侯門。
（小生）孫汝權說你哥哥收了他的財禮。
（丑角）孫汝權啊，咱們可是面對面說的，你家送過什麼財禮？頭頂上有青天作證，我家可沒誰去接過你的東西。