前腔

元代 • 柯丹邱《荊釵記》

(生)潛觀慈母兩眉攢，他歡無半點，愁有千般。
朝夕縈絆，教人痛苦針鑽。
(淨)河伯水官，那其間怎把人勾喚？致令得死別生離，如何會意悅心歡？

譯文：

### （書生）
我偷偷觀察母親，只見她眉頭緊皺。她臉上沒有一絲歡樂，全是無盡的憂愁。
從早到晚，這憂愁就像繩索一樣纏繞着她，也讓我心如針扎般痛苦。

### （丑角）
河伯、水官啊，你們那時候怎麼就把人勾走了呢？這導致了生死離別，叫人怎麼能心情愉悅、開心起來啊？