一枝花

元代 • 柯丹邱《荊釵記》

(老巴上)細雨霏霏時候，柳眉煙鎖常愁。
(生、末上)昨夜東風驀吹透，報道桃花逐水流。

譯文：

（老旦上場）在那細雨紛紛揚揚飄灑的時節呀，柳樹枝條就像含着煙靄，我這心裏也常常滿是憂愁。
（生角、末角上場）昨夜東風突然猛烈地吹過，傳來消息說那桃花已經隨着水流漂走啦。