風入松

元代 • 柯丹邱《荊釵記》

(老旦)如何教我免嗟吁？我這老景憑誰？年華老邁難移步，旦夕間有誰來溫顧？恨只恨他們繼母，逼他嫁死得最無辜。
(末)果然死得最無辜，論貞潔真無。
姻緣契合從今古，拆散了夫妻皆天數。
漫騰騰洛陽近也，今且喜到京都。

譯文：

### 老旦部分
我怎麼能不唉聲嘆氣呢？我這一把年紀了，又能依靠誰呢？年紀大了，連走路都困難，從早到晚又有誰會來關心照顧我呢？我心裏痛恨的就是他那個繼母，逼着她改嫁，最後她死得實在是太冤枉無辜了。

### 末部分
她確實死得太無辜了，要說貞潔，那真是無可挑剔。從古至今，姻緣都是講究契合的，可這夫妻被拆散也是命中註定的天數啊。我們慢悠悠地走着，洛陽也快到了，現在讓人高興的是終於要到京都啦。