前腔

元代 • 柯丹邱《荊釵記》

我當初嫁你，也是明媒正娶，又不是暗地裏偷情，強來隨你。
相隨百步，尚有徘徊之意。
免告官司，免告官司，和你團圓到底。

譯文：

這並不是古詩詞，而是戲曲相關的唱詞，以下按照你要求的把它意譯爲較爲通俗的現代漢語：

我一開始嫁給你，那可是經過正規的媒妁之言、明媒正娶的，又不是揹着人偷偷摸摸地和你有私情，硬要跟着你。
哪怕是相伴走個百步，人都會有留戀不捨之情。
咱就別去驚動官府打官司了，別去驚動官府打官司了，咱們就好好團圓，一直過下去。