前腔

元代 • 柯丹邱《荆钗记》

我当初嫁你，也是明媒正娶，又不是暗地里偷情，强来随你。
相随百步，尚有徘徊之意。
免告官司，免告官司，和你团圆到底。

译文：

这并不是古诗词，而是戏曲相关的唱词，以下按照你要求的把它意译为较为通俗的现代汉语：

我一开始嫁给你，那可是经过正规的媒妁之言、明媒正娶的，又不是背着人偷偷摸摸地和你有私情，硬要跟着你。
哪怕是相伴走个百步，人都会有留恋不舍之情。
咱就别去惊动官府打官司了，别去惊动官府打官司了，咱们就好好团圆，一直过下去。