梧葉兒

元代 • 柯丹邱《荊釵記》

(老旦上)兒媳婦哭啼啼，昨夜三更出繡幃。
今早起來沒尋處，使我無把臂。
一重愁翻做兩重悲，使我淚偷垂。

譯文：

（老旦上場）兒媳婦哭得那麼傷心，昨夜三更的時候就走出了閨房。今天早上起來到處都找不到她，這真讓我沒了依靠。原本的一重愁緒現在變成了兩重悲傷，直讓我忍不住偷偷落淚。