生姜芽

元代 • 柯丹邱《荆钗记》

［外］从他往京畿，两月余，一心指望登科第，回乡里，怎舍得轻辜负？相门重赘多娇女，不思量撇下荆钗妇。
［合］弃旧怜新小人儒，亏心折尽平生福。

译文：

### 译文
【外角】：让他前往京城参加科举，都过去两个多月了。我一心盼着他能考中科举，然后风风光光回到家乡。他怎么能轻易就辜负这份期望呢？他在宰相家又入赘娶了娇美的女子，却根本不想想自己撇下了家中那结发妻子。
【众人合唱】：他抛弃旧人、喜爱新人，真是个卑鄙的读书人，他做这亏心事，会折尽自己一生的福分的。