前腔

元代 • 柯丹邱《荊釵記》

［旦］書中句全無禮體，竟不審其中詳細。
葫蘆提便說他不是，罵得我無言抵對。
娘，休聽讒說是非，他爲人呵，決不肯將奴負虧。

譯文：

［旦角］：這信裏寫的話一點禮貌規矩都沒有，完全不仔細弄清楚事情的來龍去脈。稀裏糊塗地就說他不對，罵得我都沒辦法反駁。
娘啊，您可別聽那些挑撥是非的話，他這個人啊，絕對不會辜負虧待我的。