前腔

元代 • 柯丹邱《荊釵記》

［旦］想前生曾結分緣，與才郎共成姻眷。
喜得他脫白掛綠，怕嫌奴體微名賤。
若得他貧相守，富相連，心不變，死而無怨。
［合前］。

譯文：

【女主角唱】想想前生我們肯定是結下了緣分，這才和那有才學的郎君結成了夫妻。我滿心歡喜他能夠脫去白衣換上官服（指科舉中第），可又擔心他會嫌棄我出身低微、名聲普通。要是他能做到無論貧窮還是富貴，都和我相守在一起，對我的心意始終不變，那我就算死了也沒有遺憾啦。
【衆人合唱同前一段】