出队子

元代 • 柯丹邱《荆钗记》

［外上］追思前事，追思前事，心下如同理乱丝。
虽然颇颇有家私，争奈年高无后嗣，怎不教人日夕怨咨！

译文：

（一位老者上场）回想起以前的事情啊，回想起以前的事情，心里就像一团乱麻一样。虽说我家里也算颇有一些钱财产业，可无奈我年纪大了却没有后代，这怎么能不让人从早到晚地哀怨叹息呢！