关大王独赴单刀会・中吕/粉蝶儿

元代 • 关汉卿

那时节天下荒荒，恰周、秦早属了刘、项，分君臣先到咸阳。
一个力拔山，一个量容海，他两个一时开创。
想当日黄阁乌江，一个用了三杰，一个诛了八将。

译文：

那时候天下一片混乱，在这之前周朝和秦朝的天下就已经落入刘邦和项羽手中，谁能先进入咸阳谁就可以分封君臣、主宰天下。

项羽力能拔山，气势非凡；刘邦心胸宽广，有容人之量，他们二人一同开创了那个时代的风云。

回想当时，刘邦在黄阁建立起大汉基业，项羽却在乌江自刎。刘邦善于任用张良、萧何、韩信这三位杰出人才，而项羽却诛杀了数位将领，自毁羽翼。